Bij het zoeken naar trefwoorden voor een tekstdocument viel het erg op dat er nogal wat –soms zeer korte- aandacht ging naar het onderscheid tussen begrippen en dingen die blijkbaar nogal gemakkelijk verward worden. Dat bleek uiteindelijk een hele lijst interessante weetjes op te leveren.
Ken je het verschil tussen
- aardappelen planten - zaaien
- aardewerk - steengoed
- actieve kool - / - houtskool
- aftreksel - afkooksel - tinctuur
- amandelen - abrikozenpitten
- amfibie - reptiel
- ammonia - ammoniak
- asteroïde - planetoïde
- augurk - komkommer
- bakpoeder - baking soda
- bast - schors
- bevrucht ei - onbevrucht
- biergist - bakkergist
- biergist - wijngist
- biezen - wissen
- bijenwas - andere was
- blauwbes - blauwe bes -(rode (bos)bes)
- bloedworst - balkenbrij
- bloem - meel - ...
- boter - margarine
- braden - bakken - stoven...
- brons - messing
- buizerd - wespendief
- cement - / - mortel - / - beton
- cijfer - getal
- dolle kervel - kervel ..
- doorn - stekel
- dopheide - struikheide
- edik - azijn - balsamico
- email - / - glazuur
- engerling - emelt
- erwt - boon
- gareel - haam ...
- geit - schaap
- gekookt ei - rauw ei
- gele kornoelje - rode
- gelei - jam - marmelade - confituur
- giet-ijzer - / - staal
- gips - pleister - tadelakt
- graden Celsius - Fahrenheit
- grenen - vuren - dennen
- griep - verkoudheid
- groente - fruit
- haas - konijn
- hamster - cavia
- hars - gom
- hazelworm - slangen
- hennep - / - cannabis
- hommel - bij - / - wesp
- hoorn - gewei
- houtkachel - kolenkachel
- houtteer - / - steenkoolteer
- hydraatkalk - hydraulisch
- ijzer - staal
- Indië - India
- inkt - verf
- insectenbeet - steek
- kamille, echte, valse...
- karkasgewicht - slachtrendement
- karnemelk - botermelk
- kat - konijn (botjes)
- katern - codex
- kcal - joule
- kerosine - petroleum
- kikker - pad
- knolraap - koolraap ...
- knotten - / - sleunen - / - snoeien
- koolhydraten - suikers ...
- krater - caldera
- krent - rozijn
- kristal - glas
- landbouw - / - akkerbouw
- linnen - katoen
- luizen - / - vlooien
- muildier - muilezel
- naald - speld
- noot - pit - graan - zaad - boon..
- organisch - anorganisch
- paardenkastanje - tamme
- paddenstoel - zwam - schimmel
- papier - / - karton
- pek - / - teer
- pepers - paprika
- perkament - / - papyrus
- permacultuur - / - biolische tuindbouw
- pigment - kleurstof
- porselein - faience
- propolis - / - koninginnenbrij
- raaf - / - kraai
- rad - wiel
- ree - hert
- rijm - rijp - ijzel
- rotan - (pit)riet
- rubber - gummi - latex ...
- schuimwijn - champagne
- serre - kas
- sikkel - zeis - zicht
- siroop - / - stroop
- solderen - / - lassen
- specerij - kruid
- steenkool - antraciet
- steenkool - cokes
- steenkoolteer - / - houtteer
- steenmarter - / - boommarter
- sterilisen - pasteuriseren
- stro - / - hooi
- syndroom - symptoom
- takel - katrol - lier - loopkat
- talg - talk - talg
- tanine - vet looien
- tarwe - rogge - ...
- teer - / - bitumen
- terracotta - chamotte
- ton - kuip
- trippel bier - dubbel
- tuinbouw - akkerbouw
- ui - ajuin - sjalot - look
- varken - everzwijn
- verstuiking - / - ontwrichting
- verzadigde - onverzadigde vetzuren
- vetkool - cokes
- vijzel - / - Archimedesschroef
- viroom - (micro)bioom
- virus - / - bacterie
- vlaai - taart
- volle - magere melk
- vuursteen - silex (geen)
- walnoot - okkernoot
- was - / - vaseline - gel - creme - balsam
- wasbeer - / - wasbeerhond
- wilde kat - verwilderde kat
- witte - bruine eieren
- witte klaver - rode
- woelrat - mol
- wol - vilt
- wortel - peen - kroot
- yoghurt - kefir
- zaaien - planten (poten, (ver)spenen)
- zand - leem - klei
- zomereik - wintereik
- zuur - base - loog
Het verschil tussen een maîtresse en een echtgenote? Ongeveer 25kg.
Het verschil tussen gratis en voor niks? Ik kreeg gratis onderwijs en jij voor niks.
Het verschil tussen een nietmachine en een naaimachine? Een nietmachine niet en een naaimachine niet.